Хилл, Реджинальд

# Хилл, Реджинальд Реджинальд Чарльз Хилл — британский сценарист, писатель, автор детективной, приключенческой и научно-популярной прозы. Автор серии детективной литературы о полицейских детективах Эндрю Дэлзиле и Питере Пэскоу. Реджинальд Чарльз Хилл ( англ. Reginald Charles Hill ; 3 апреля 1936 — 12 января 2012 ) — британский сценарист , писатель , автор детективной , приключенческой и научно-популярной прозы. Автор серии детективной литературы о полицейских детективах Эндрю Дэлзиле и Питере Пэскоу. ## Биография Реджинальд Хилл родился 3 апреля 1936 года в Хартлпуле , Дарем , в «очень обычной» семье профессионального футболиста Реджинальда «Реджи» Хилла (1907—1961). Его мать была поклонницей детективных романов Золотого века жанра , и Хилл-младший открыл для себя этот жанр, принося ей книги из библиотеки . В три года переехал с родителями и двумя братьями, Дэвидом и Десмондом, в графство Камбрия . Учился в средней школе Карлайла, где преуспел в изучении английского языка . После Национальной службы (1955—1957) и изучения английского языка в колледже Святой Катерины , Оксфорд (1957—1960), он начал преподавать английский язык и проработал учителем в течение многих лет, став старшим преподавателем в Донкастерском колледже образования . В 1980 отошел от преподавания. Первый роман Хилла, «A clubbable woman», был опубликован в 1970 году. Реджинальд Хилл известен как автор около 20 детективных романов об полицейских графства Йоркшир , Эндрю Дэлзиле и Питере Пэскоу . Хилл так же является автором еще около 30 других романов, в том числе пять детективных с участием Джо Сиксмита, частного детектива из города Лутон . Романы, первоначально изданные под псевдонимами Патрик Руэлл, Дик Морланд и Чарльз Андерхилл, теперь издаются под настоящим именем писателя. Хилл также писал рассказы и новеллы о привидениях, он — автор приключенческих романов, подписанных псевдонимом Чарльз Андерхилл (Charles Underhill), и научно-фантастических произведений, выпущенных под псевдонимом Дик Морланд (Dick Morland). Романы Реджинальда Хилла используют различные структурные устройства, такие как представление частей истории в нехронологическом порядке или чередование с разделами из романа, предположительно написанного женой Питера Пэскоу, Элли Пэскоу (урожденная Сопер). Действия новеллы «One Small Step», посвященной «вам, дорогие читатели, без которых письмо было бы напрасно, и вам, еще более дорогим покупателям, без которых еда была бы нечастой» , происходят в будущем и имеет дело с комиссаром полиции Пэскоу и пребывающим в отставке Дэлзилем, которые расследует первое убийство на Луне . Дуэт не всегда находит настоящего убийцу. Хилл прокомментировал в 1986 : Я до сих пор с восторгом вспоминаю, как подростком сделал потрясающее открытие: многие великие "серьезные" романисты, и те, чье творчество стало бессмертной классикой, и наши современники, были такими же людьми, как и те авторы детективной прозы, которых я полюбил. Но потребовалось еще десятилетие созревания, чтобы понять, что и любимые мной авторы детективной прозы, на творчестве которых я вырос, такие же люди, как и "серьезные" романисты. Реджинальд Чарльз Хилл умер 12 января 2012 года в своем доме после года борьбы с опухолью головного мозга . Его пережили оба брата и жена Патриция (1937—2014), в браке с которой он состоял с 1960 года. . Последний роман писателя остался не опубликованным, и поскольку над ним ведется работа в издательство, публикация запланирована на 2013 год . ## Награды - 1990 — Ассоциация писателей-криминалистов присуждает премию «Золотой кинжал» (роман « Bones and Silence ») - 1995 — Ассоциация писателей-криминалистов присуждает премию «Алмазный кинжал» за пожизненный вклад - 1997 — Ассоциация писателей-криминалистов присуждает премию «Short Story Dagger» (рассказ « On the Psychiatrist’s Couch », 1997) - 1999 — избран членом Королевского литературного общества - 1999 — премия Барри за лучший роман (роман « On Beulah Height ») - 2001 — премия Macavity за лучший рассказ (рассказ « A Candle for Christmas », 2000) - 2009 — Роман « A Cure for All Diseases » (2008) вошел в шорт-лист премии Theakston’s Old Peculiar Crime Novel of the Year Award - 2011 — премия Барри за лучший британский роман (роман « The Woodcutter ») ## Библиография ### Дэлзил и Пэскоу - Интриганка (англ. A Clubbable Woman) (1970) - An Advancement of Learning (1971) - Ruling Passion (1973) - An April Shroud (1975) - A Pinch of Snuff (1978) - A Killing Kindness (1980) - Deadheads (1983) - Exit Lines (1984) - Детская игра (англ. Child’s Play) (1987) - Underworld (1988) - Прах и безмолвие (англ. Bones and Silence ) (1990) - One Small Step (1990) - Recalled to Life (1992) - Pictures of Perfection (1994) - The Wood Beyond (1995) - Asking for the Moon (1996), сборник рассказов: «The Last National Service Man» «Pascoe’s Ghost» «Dalziel’s Ghost» «One Small Step» - On Beulah Height (1998) - Arms and the Women (1999) - Dialogues of the Dead (2002) - Death’s Jest-Book (2003) - Good Morning, Midnight (2004) - The Death of Dalziel (2007), (так же публиковалось как Death Comes for the Fat Man) - A Cure for All Diseases (так же публиковалось как The Price of Butcher’s Meat ) (2008) - Midnight Fugue (2009) - «The Last National Service Man» - «Pascoe’s Ghost» - «Dalziel’s Ghost» - «One Small Step» ### Джо Сиксмит - Blood Sympathy (1993) - Born Guilty (1995) - Killing the Lawyers (1997) - Singing the Sadness (1999) - The Roar of the Butterflies (2008) ### Другое - Fell of Dark (1971) - The Castle of the Demon (1971) (как Патрик Руэлл) (так же публиковалось как The Turning of the Tide ) - A Fairly Dangerous Thing (1972) - Red Christmas (1972) (как Патрик Руэлл) - Heart Clock (1973) (как Дик Морланд) (так же публиковалось как Matlock’s System as Reginald Hill) - Death Takes a Low Road (1974) (как Патрик Руэлл) (так же публиковалось как The Low Road ) - A Very Good Hater (1974) - Albion! Albion! (1974) (как Дик Морланд) (так же публиковалось как Singleton’s Law as Reginald Hill) - Beyond the Bone (1975) (как Патрик Руэлл) (так же публиковалось как Urn Burial ) - Another Death in Venice (1976) - Captain Fantom (1978) (как Чарльз Андерхилл) - The Forging of Fantom (1979) (как Чарльз Андерхилл) - Pascoe’s Ghost and Other Brief Chronicles of Crime (сборник рассказов) (1979) - «Pascoe’s Ghost» (цикл о Дэлзиле и Пэскоу) - «The Trunk in the Attic» - «The Rio de Janeiro Paper» - «Threatened Species» - «Snowball» - «Exit Line» - «Dalziel’s Ghost» (цикл о Дэлзиле и Пэскоу) - The Spy’s Wife (1980) - Who Guards a Prince? (1982) - Traitor’s Blood (1983) - Guardians of the Prince (1983) - No Man’s Land (1985) - The Long Kill (1986) (как Патрик Руэлл) - There Are No Ghosts in the Soviet Union and Other Stories (сборник рассказов) (1987) - «There Are No Ghosts in the Soviet Union» - «Bring Back the Cat!» (цикл о Джо Сиксмите) - «Poor Emma» - «Auteur Theory» (цикл о Дэлзиле и Пэскоу) - «The Bull Ring» - «Crowded Hour» - The Collaborators (1987) - Death of a Dormouse (1987) (как Патрик Руэлл) - Dream of Darkness (1989) (как Патрик Руэлл) - Brother’s Keeper (1992) (short stories) - The Only Game (1993) (как Патрик Руэлл) - The Stranger House (2005) - The Woodcutter (2010) ## Литература - Binyon, T. J., ‘Murder Will Out’: The Detective in Fiction (1989). - Herbert, Rosemary, ‘Reginald Hill’, in The Fatal Art of Entertainment: Interviews with Mystery Writers (New York: G. K. Hall, Toronto: Maxwell Macmillan Canada, & Oxford: Maxwell Macmillan International, 1994), pp. 194—223. - Ling, Peter J. «Identity, Allusions, and Agency in Reginald Hill’s Good Morning, Midnight .» CLUES: A Journal of Detection 24.4 (Summer 2006): 59-71. - Salo-Oja, Mari, Lost in Translation? Translating allusions in two of Reginald Hill’s Dalziel and Pascoe novels . ## Ссылки - Hill’s page on Random House site ## Примечания